Телеканал ОТВ изначально назывался «Областной канал». Под таким названием он впервые вышел в эфир 6 ноября 2003 года. Первой программой стала «Новости — Южный Урал». В августе 2005 года телеканал изменил название на ОТВ, под которым вещает до сих пор.

Ежедневно в эфире ОТВ выходят не только новости, но и десятки развлекательных и познавательных авторских программ, а также транслируются фильмы и сериалы.

Информационная программа «Время новостей» — основной продукт медиахолдинга «Первый областной». За 20 лет заслужила внимание и доверие зрителей. Ежедневно журналисты «Времени новостей» снимают десятки сюжетов. Все материалы с нестандартной подачей. Комментарии из первых уст, реакция власти на события, включения корреспондентов из городов и районов области, репортажи, прямые включения с места событий, лайфхаки и эксперименты корреспондентов. Современные форматы от молодых и креативных журналистов.

У местных студий есть своя ниша, своя аудитория, свой особый колорит. И зритель любит их за то, что они свои – как своей, любимой и обожаемой бывает заводская футбольная команда, пусть и не борющаяся за европейские кубки. Команда ОТВ, безусловно, именно такая.

Для людей с нарушением слуха появилась возможность узнавать о новостях из числа первых благодаря переводчикам русского жестового языка, которые присоединились к команде телеканала ОТВ.

С начала 2020 года все телеканалы страны обязаны обеспечить не менее 5% своих программ переводом на язык жестов для людей с нарушениями слуха. Телеканал «ОТВ» включил перевод русского жестового языка в один из вечерних новостных выпусков, где переводчики работают параллельно с ведущими в прямом эфире.

За свою работу на телеканале переводчики РЖЯ Елена Бородулина, Галина Лисова и Екатерина Котова были награждены Почётной грамотой и памятными подарками, в связи с 20-летием телеканала ОТВ.

Программа «Время новостей» с переводом на жестовый язык выходит на телеканале ОТВ с понедельника по пятницу в 19:00.

Переводчики РЖЯ - Екатерина Котова, Галина Лисова, Елена Бородулина

VOG174.ru